일상 영어 일기 쓰기, 자연스러운 표현 정리까지!

영어 일기 쉽게 쓰는 방법! 함께 연습해 봐요

지난달 영어 일기 공유하기

영어 공부를 위해 요즘 영어 일기 쓰기를 꾸준히 하고 있어요! 지난달은 일상에서 있었던 일들을 기록해 봤는데요. 직접 써보니 자연스러운 표현과 어색한 표현의 차이가 확연히 포이더라고요. 오늘은 제가 직접 작성한 영어 일기와 함께 추천하는 표현들까지 정리해 볼게요!

 

 

영어 일기 샘플 & 해석

Saturday, January 11

I went to the obsterics and bynecology clinic and had an ultrasound, a bacterial test, and a cervical cancer screening.

(산부인과에 가서 초음파 검사, 균 검사, 자궁경부암 검사를 받았어요.)

I took every test possible.

(검사란 검사는 다 해버렸어요.)

After that, I took a rest and had jjajangmyeon for lunch.

(그 후에 좀 쉬고 짜장면을 먹었어요.)

In the afternoon, I went shopping and bought a pair of jeans and a sweaishirt.

(오후에는 쇼핑하러 가서 청바지와 맨투맨을 샀어요.)

For dinner, I went to Palgakdo and ate dakgalbi.

(저녁에는 팔각도에서 닭갈비를 먹었어요.)

 

 

Sunday, January 12

I stayed at home in the morning amd ordered jjimdak for delivery.

(오전에는 집에서 딩굴딩굴하며 찜닭을 배달시켜 먹었어요.)

In the afternoon, I went to Nonhyeon to practice the dance for Hype Boy by NewJeans.

(오후에는 논현으로 가서 뉴진스의 Hype Boy 안무 연습을 했어요.)

After practice, I had donkatsu for dinner and then went back home.

(연습이 끝난 후 돈가스를 먹고 집으로 돌아왔어요.)

 

 

Monday, January 13

I took a half-day off from work and quickly left to eat sushi.

(반차를 쓰고 후다닥 퇴근해서 초밥을 먹었어요.)

After that, I went to the bank, then stopped by home and took a nap.

(그 후에 은행을 갔다가 집에 들러 낮잠을 잤어요.)

I recorded a dance video for Hype Boy by NewJeans and denced hard.

(그리고 Hype Boy 춤을 열심히 추면서 영상도 찍었어요!)

 

 

Tuesday, January 14

I had my last counseling session.

(오늘은 마지막 심리 상담을 받았어요.)

I quickly ate pasta and then went to my personal training session.

(파스타를 급하게 먹고 피티를 받으러 갔어요.)

I felt so sleepy.

(하루 종일 졸렸어요.)

 

 

Wednesday, January 15

Today is Wednsday.

(오늘은 수요일이에요!)

I waited for my boyfriend at the bus terminal.

(버스터미널에서 남자친구를 기다렸어요.)

I ate kalguku and pork galbi.

(칼국수와 돼지갈비를 먹었어요.)

And I also ate bungeoppang.

(그리고 붕어빵도 먹었어요.)

I felt so full today.

(정말 배 터지게 먹었어요.)

 

 

영어 일기에서 쓸만한 표현 정리

• take a half-day off → 반차를 쓰다
• quickly left → 후다닥 나가다
• order for delivery → 배달을 시키다
• take a nap → 낮잠을 자다
• dance hard → 열심히 춤추다
• record a dance video → 춤 영상을 찍다
• wait at the bus terminal → 버스터미널에서 기다리다
• I felt so full → 배가 터질 것처럼 배부르다

이런 표현들만 외워둬도 일상 영어 일기 쓰기가 훨씬 쉬워져요!

 

 

오늘은 영어 일기 쓰기를 하면서 자연스러운 표현들을 함께 정리해 봤어요! 직접 써보면 일상에서 자주 쓰는 표현들을 익히는 것이 영어 실력 향상에 큰 도움이 된다는 걸 느꼈어요.

앞으로도 꾸준히 일기를 쓰면서 더 자연스러운 영어 표현들을 찾아볼 예정이에요! 여러분도 한 번 도전해 보세요!